【诗经式微原文及翻译】《诗经》是中国最早的诗歌总集，收录了从西周初年到春秋中叶的诗歌作品，内容丰富，形式多样。其中，《式微》是《诗经·邶风》中的一篇，虽篇幅简短，但情感真挚，语言质朴，反映了当时人民的生活状态和思想感情。
一、原文
式微式微，胡不归？
微君之故，胡为乎泥中？
二、译文
天色昏暗又昏暗，为何还不回家？
如果不是为了君王，为何要在泥水中奔波？
三、
《式微》是一首抒发劳动者艰辛生活的诗篇。全诗只有两句，但通过反问的形式，表达了诗人对繁重劳役的不满与无奈。诗中“泥中”象征着艰苦的劳动环境，而“微君之故”则暗示了劳役的根源在于统治者的需要，而非个人意愿。
这首诗虽然简短，却具有强烈的现实意义，体现了古代社会中底层人民的生存状态与心理感受。
四、表格对比
| 项目 | 内容 |
| 诗篇名称 | 式微 |
| 出处 | 《诗经·邶风》 |
| 体裁 | 四言诗 |
| 主题 | 劳动者的艰辛生活、对统治者压迫的不满 |
| 表达方式 | 反问、质问 |
| 情感基调 | 悲愤、无奈 |
| 语言风格 | 质朴、凝练 |
| 现实意义 | 反映古代社会的阶级矛盾与劳动人民的苦难 |
五、结语
《式微》虽短，却以极简的语言传达出深刻的社会批判与人文关怀。它不仅是《诗经》中不可多得的佳作，也为后人提供了了解古代社会生活的重要视角。通过学习和理解这首诗，我们能够更深入地体会到古人的智慧与情感。